Copie di CD e DVD legali

Creare una copia di salvataggio dei nostri CD e DVD, film, programmi, giochi, ecc. serve moltissimo per salvare i nostri supporti che usiamo più spesso. Ma la nostra legge Italiana regolamenta tutto questo. Quindi attenzione e seguite attentamente quanto segue.

CHE COSA POSSO COPIARE?

CD musicali: se si hanno dei CD, regolarmente acquistati, si possono masterizzare come “copia privata” (come copia personale), per esempio per averne una copia sulla propria autovettura. Questo vale solamente se il Cd non ha nessuna protezione anticopia: se la possiede allora è severamente proibito.
Film in DVD: si possono duplicare solamente film che non sono protetti dalla copia (valgono le stesse regole dei CD).
Software: la legge sul Diritto di Autore (art. 64 ter comma 2) prevede che non possa essere impedito per contratto, a chi ha il diritto di usare una copia del programma per elaboratore, di effettuare una copia di riserva, qualora tale copia sia necessaria all’uso. ATTENZIONE!!! Il diritto alla copia decade nel momento in cui la relativa licenza non consente di effettuarla. Ricordiamo inoltre che non è possibile regalare, vendere o noleggiarne la copia.
Giochi: anche se la legge del Diritto di Autore non li menziona, anche i giochi non si possono pubblicare. Comunque occorre fare riferimento alla licenza di acquisto.

QUALI SOFTWARE MI SERVONO PER COPIARE?

Ecco i software legali che ci permetteranno di copiare qualsiasi cosa (che non abbia però protezioni):
- Clone DVD (per copiare film non protetti)
- Alcohol 120% (per copiare CD musicali o software su CD e DVD regolarmente acquistati)

ESISTONO STRUMENTI IN GRADO DI AGGIRARE LE PROTEZIONI?

Sì, sono moltissimi, ma in Italia sono vietati. Se si usano tali programmi e si viene scoperti si rischiano di essere perseguiti da un azione giudiziaria. Qui sotto sono elencati tutti i programmi VIETATI che possono aggirare la protezione anticopia dei film in DVD, dei CD musicali o delle canzoni acquistate su internet.

PROGRAMMI PER LA COPIA VIDEO.
- Clad DVD
- DVD Copy Express
- DVD Fab/Express
- DVD Shrink
- DVD Ripper Platinum
- Plato DVD Ripper
- Rip it 4 Me
- Smart Ripper
- Super DVD Ripper


PROGRAMMI PER LA COPIA AUDIO.
- Clone CD
- Easy CDDA Extractor
- RAW CD Copy

INIBITORI DELLA PROTEZIONE.
- Any DVD
- Daemon Tools
- DVD 43
- DVD Region + CSS Free

DRM KILLER
- Fair Use 4 WM
- Muv Audio 2
- QT Fair Use
- Sound Taxi
-

IL VADEMECUM DELL’ONESTO “COPIATORE”.

La Legge sul Diritto d’Autore n. 633/41 vigente nel nostro paese, consente a chi ha regolarmente acquistato un’opera audiovisiva coperta dal diritto d’autore (CD musicale, film in DVD, videogiochi, ecc.) di fare una copia di backup per uso personale, purché si agisca nel rispetto delle misure tecnologiche di protezione. Eludere i sistemi di protezione è vietato dalla legge, diversamente, se l’opera audiovisiva non è protetta, oppure è protetta ma la protezione non prelude la copia, chi ha legittimamente acquistato l’opera può tranquillamente procedere e realizzare una copia di backup. Ecco tutti i riferimenti normativi tratti dalla legge sul Diritto d’Autore n. 633/41.

Art. 71 - sexies
1. E’ consentita la riproduzione privata di fonogrammi e videogrammi su qualsiasi supporto, effettuata da una persona fisica per uso esclusivamente personale, purché senza scopo di lucro e senza fini direttamente o indirettamente commerciali, nel rispetto delle misure tecnologiche di cui all’articolo 102 – quater.

Art. 102 – quater
1. I titolari di diritti d’autore e di diritti connessi nonché del diritto di cui allìart. 102-bis, comma 3, possono apporre sulle opere o sui materiali protetti misure tecnologiche di protezione efficaci che corrispondono tutte le tecnologie, i dispositivi o i componenti che, nel normale corso del loro funzionamento, sono destinati a impedire o limitare atti non autorizzati dai titolari dei diritti.

Art. 171 Ter
1. E’ punito, se il fatto è commesso per uso non personale, con la reclusione dai sei mesi a tre anni e con la multa da cinque a trenta milioni di lire (?) chiunque a fini di lucro:
f-bis) fabbrica, importa, distribuisce, vende, noleggia, cede a qualsiasi titolo, pubblicizza per la vendita o il noleggio, o detiene per scopi commerciali, attrezzature, prodotti o componenti ovvero presta servizi che abbiano la prevalente finalità o l’uso commerciale di eludere efficaci misure tecnologiche di cui all’art. 102-quater ovvero siano principalmente progettati, prodotti, adattati o realizzati con la finalità di rendere possibile o facilitare l’elusione di predette misure. Fra le misure tecnologiche sono comprese quelle applicate, o che residuano, a seguito della rimozione delle misure medesime conseguentemente a iniziativa volontaria dei titolari dei diritti o ad accordi tra questi ultimi e i beneficiari di eccezioni, ovvero a seguito di esecuzione di provvedimenti dell’autorità amministrativa o giurisdizionale.

(dal periodico Computer Bild n. 24/2007)